ich habe von einem Bekannten folgende Nachricht erhalten:
(es geht hierbei um die Privatisierung des Trinkwassers......)
Meine Empfehlung: ERST LESEN, dann mitmachen
> ..........da sollte man auf jeden fall mitmachen, um zu verhindern, dass demnächst trinkwasser von privaten firmen verkauft wird........
>
>
>
> Hi,
>
> This is not a joke or a junk mail. Please find below the European Citizens’ Initiative to prevent the proposed privatisation of water rights Europe wide.
> Please join and support this initiative by registering (see weblink below)
>
> Dies ist kein Scherz oder Werbung, sondern betrifft die Europaeische Buergerinitiative, die vorgeschlagene europaweite Privatisierung unseres Wassers zu verhindern.
> Bitte macht mit und unterstuetzt diese Initiative durch Registrierung (s. u.a. weblink)
>
>
> Water and sanitation are a human right! Water is a public good, not a commodity!
> Wasser und sanitäre Grundversorgung sind ein Menschenrecht! Wasser ist ein öffentliches Gut und keine Handelsware!
>
>
> Subject/Betreff:
>
> We invite the European Commission to propose legislation implementing the human right to water and sanitation as recognised by the United Nations, and promoting the provision of water and sanitation as essential public services for all.
> Wir fordern die Europäische Kommission zur Vorlage eines Gesetzesvorschlags auf, der das Menschenrecht auf Wasser und sanitäre Grundversorgung entsprechend der Resolution der Vereinten Nationen durchsetzt und eine funktionierende Wasser- und Abwasserwirtschaft als existenzsichernde öffentliche Dienstleistung für alle Menschen fördert.
>
>
> Main objectives/ Hauptzielsetzung:
>
> The EU legislation should require governments to ensure and to provide all citizens with sufficient and clean drinking water and sanitation. We urge that:
>
> 1. The EU institutions and Member States be obliged to ensure that all inhabitants enjoy the right to water and sanitation.
>
> 2. Water supply and management of water resources not be subject to ‘internal market rules’ and that water services are excluded from liberalisation. (= no privatisation!)
>
> 3. The EU increases its efforts to achieve universal access to water and sanitation.
>
> Diese EU-Rechtsvorschriften sollten die Regierungen dazu verpflichten, für alle Bürger und Bürgerinnen eine ausreichende Versorgung mit sauberem Trinkwasser sowie eine sanitäre Grundversorgung sicherzustellen. Wir stellen nachdrücklich folgende Forderungen:
>
> 1. Die EU-Institutionen und die Mitgliedstaaten haben die Aufgabe, dafür zu sorgen, dass alle Bürger und Bürgerinnen das Recht auf Wasser und sanitäre Grundversorgung haben.
>
> 2. Die Versorgung mit Trinkwasser und die Bewirtschaftung der Wasserressourcen darf nicht den Binnenmarktregeln unterworfen werden. Die Wasserwirtschaft ist von der Liberalisierungsagenda auszuschließen.
>
> 3. Die EU verstärkt ihre Initiativen, einen universellen Zugang zu Wasser und sanitärer Grundversorgung zu erreichen.
>
>
> Commission registration number: ECI(2012)000003
> Date of registration: 10/05/2012
>
> Current status: Collection ongoing
> Deadline: 01/11/2013
>
>
> Please click here for registration (choose language and country):
> Bitte hier clicken, um teilzunehmen (Sprache und Land auswaehlen):
>
> https://signature.right2water.eu/oct-web-public/?lang=en
>
>
> more Informationen/mehr Informationen
> http://ec.europa.eu/citizens-i…going/details/2012/000003
>
>